martes, 11 de agosto de 2020

Que miedos tenés al momento de crear?/ What fears do you have when creating?

Que miedos tenés al momento de crear?

Eso es lo que realmente me gustaría saber y ayudarte a solucionar... 
That is what I would really like to know and help you solve ...



Ya es historia repetida como el scrapbooking me salvó la vida, (AQUÍ TE CUENTO MEJOR), la mejoró y me dió un propósito y me da sustento y felicidad y aprendizaje por partes iguales cada día. 

Pero jamás tuve miedo de crear, nunca me sentí juzgada, ni inhibida. 

Creo que tenía que ver que mis ganas de crear nacieron y crecieron en el patio de atrás de los blogs de retos, (Challenges) donde había un grupo de mujeres apoyándote todo el tiempo a que crees y dejándote comentarios SIEMPRE positivos. Aunque claramente no me lo mereciera siempre.. 

Se llamaba Scrap around the world  (ya no está) y hoy ese espacio que te recomiendo se llama "More than words"... es difícil?. si lo es!.. tengo alguna posibilidad de ganar?.. minimas creeme... son talentosas ellas?.. si mucho!... vale la pena todo eso?.. SI CADA GOTA DE ANSIEDAD!. 

Mis miedos siempre estuvieron instaladísimos en otras áreas de mi vida.. 

It is already a repeated story how scrapbooking saved my life, improved it and gave me a purpose and gives me sustenance and happiness and learning in equal parts every day.

But I was never afraid to create, I never felt judged or inhibited.

I think it had to see that my desire to create was born and grew in the backyard of the challenge blogs, (Challenges) where there was a group of women supporting you all the time you believe and leaving you ALWAYS positive comments. Although I clearly did not always deserve it.

It was called Scrap around the world and today that space that I recommend is called "More than words" ... is it difficult? Yes it is! .. do I have any chance of winning? .. minimal believe me ... are they talented? .. if a lot! ... is it worth all that? .. YES EVERY DROP OF ANXIETY !.

My fears were always installed in other areas of my life.

-----------------------

Quizás por eso es que puedo detectarlo tan fácilmente en los demás dentro del scrap... y esa sensación no es deseable... ¿Por qué seguir manteniendo un miedo que no te conduce a nada?... y al respuesta es bien sencilla... 

Si le respuesta es sencilla, pero créeme fácil, fácil no debe ser de solucionar porque conozco talentos enormes escondidos... (ya no tan escondidos -suerte para mi dentro de mi aula virtual- ) detrás del "scroll" del celular, dandole al dedito como loco... buscando inspiración, musa y ángeles que te digan al oído "ésta técnica probá"... o algo mágico que sucederá seguro en la próxima foto.... o en la próxima... 

Cuando estamos en momentos muertos... dele nomas!, pero momentos que podríamos estar sentadas haciendo alguito.. que loco no?... MIEDO. 

Perhaps that is why I can detect it so easily in others within the scrap ... and that feeling is not desirable ... Why continue to maintain a fear that leads you nowhere? ... and the answer is very simple ...

If the answer is simple, but believe me, easy, it should not be easy to solve because I know enormous talents hidden ... (no longer so hidden -good for me inside my virtual classroom-) behind the "scroll" of the cell phone, giving the little finger like crazy ... looking for inspiration, muse and angels to whisper in your ear "this technique try" ... or something magical that will surely happen in the next photo ... or the next ...

When we are in dead moments ... give it nomas !, but moments that we could be sitting doing something ... that crazy isn't it? ... FEAR.

---------------------

Distrayéndote, estirando el momento de sentarte a crear y todas somos culpables de esto... procastinamos.. osea inconscientemente o nó.. estiramos ese momento lo más posible, nos ponemos cientos de excusas.. MIEDO... a NO lograr nuestras expectativas...? 

También quienes estiramos el momento de sentarnos a crear es debido al perfeccionismo... que si arruinamos el papel por no medir bien, que si seguramente me saldrá chueco.. mejor que no la cago en esta cole que me salió carisima, voy a usar un papel que no me guste por las dudas...

MIEDO  a no ser suficientemente buenas...  miedo a los materiales... o miedo a tirar la inversión en materiales... 

(Este post sobre los miedos al crear sigue la semana que viene... )


Ahota te cuento que este trabajo participa en dos retos

 
La palabra de inspiración era relajarse, y en los Glaciares del Perito Moreno encontré un lugar de inmensa paz al que prometo volver apenas pueda!.

The word of inspiration was to chill out, and in the Perito Moreno Glaciers I found a place of immense peace to which I promise to return as soon as I can!


Distracting you, stretching the moment of sitting down to create and we are all guilty of this ... we procrastinate ... I mean unconsciously or not ... we stretch that moment as much as possible, we make hundreds of excuses ... FEAR ... NOT to achieve our expectations ...?

Also those of us who stretch the moment to sit down to create is due to perfectionism ... that if we ruin the paper by not measuring well, that if it will surely come out crooked ... better not to screw it up in this school that turned out to be very expensive, I will use a role that I don't like just in case ...

FEAR of not being good enough ... fear of materials ... or fear of throwing away the investment in materials ...

Y en el reto de Arte en Papel, un grupo Peruano de Mixed Media que te puede gustar mucho!. 


15 comentarios:

  1. Wow! so gorgeous! Thank you so much for playing along with More Than Words

    ResponderEliminar
  2. This is a beautiful layyout. I appreciate your thoughts on fear, not being good enough. It is very true and we always need to remember to create for ourselves. Thank you very much for joining us in the More Than Words challenge.

    ResponderEliminar
  3. Oh wow Mariela - this is amazing! I adore the colours you've used and your fab interpretation of the sketch. You certainly underestimate your artistic talent!
    I'm so glad that you enjoy participating at More Than Words and I remember seeing your work back in the Scrap Around the World days too! Thanks for joining us and I hope you continue to find so much joy in creativity. xx

    ResponderEliminar
  4. That's Heather! I always come back to you because I feel at home. You are talented and excellent at joining us!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh that's so lovely to hear! We love having you join in too :D

      Eliminar
  5. Gorgeous work! I love this color palette. Thanks for joining us at More Than Words Challenges!

    ResponderEliminar
  6. You have created a superstar of a page!! I really love the soft coloring. Thank you so much for joining us at MTW with a stunning page! Stay safe xoxo Heike

    ResponderEliminar
  7. I love how delicate and "dreamy" your page is!
    Thanks for joining MTW challenge!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta tu layout Mariela!!! Los colores son hermosos y todo lo que comentas acerca de miedo, totalmente de acuerdo, se debe superar, siempre vale la pena intentar todo, un abrazo desde México! Gracias por participar en MTW! xoxo Cecilia

    ResponderEliminar

Tus comentarios valoran mi trabajo, gracias por dejarme unas palabras!