jueves, 27 de febrero de 2020

Inspiración o ScrapLift?


ScrapLift o Inspiración?

Sutil diferencia? o gran diferencia?


Desde la escritura para acá está todo inventado dice mi suegra, que reza algún dicho... 


 

Salvemos toooodas las diferencias por favor, la talentosísima Dorota Kopec nos alucina con la primera tarjeta y la mía en honor a una cumpleañera muy especial es la segunda. 

Pero quisiera explicarles esta inspiración... paso a paso

 Ambas poseen costuras para sujetar los papeles del fondo, hechas a máquina de coser.

  • Ambas están trabajadas y basadas en die cuts de una colección de papeles. En mi caso de la página de Papeles de Scrapbooking en Argentina se llama Colección "Cerezos", Osea sacamos los embellecedores de la colección de papeles, esto nos asegura el mismo tono, color y estilo en toda la tarjeta. Ya hablaremos en otros post de lo bueno que es trabajar nuestro estilo de scrapbook basándonos en colecciones de papeles. 
  • Ambas tarjetas tienen un estilo boho chic. 
  • Mi fondo tiene pasta granulada de Pinturas Eterna, que alteré al mezclarla con gesso para conseguir el color salmón, y en vertical, el de ella es seco, tiene sellos, y el mixed media lo reserva para colocarlo por encima de los die cuts... que de hecho son cortes del papel con técnicas de fuzzy cutting

  • Mi composición posee cintas y troquelados, la de ella gasa y cortes láser.
  • Su composición es vertical, la mía diagonal.  
Que quiero decir con esto que si bien pueden ser similares, usar técnicas parecidas e incluso estilos y colores parecidos, no podrías confundir una con otra al verlas en alguna red social... no dirías... - "eppa que esto no lo he visto en otro lado?-

Por lo que Inspiración, es decirse para una misma... 😔 mmm esto creo que podría usarlo en mi próximo proyecto... 

La diferencia?... Yo no estoy ética o moralmente obligada a taggear a Dorota por hacer esta tarjeta, incluso si quisiera hacer un seminario o lucrar con mi tarjeta tampoco estaría en algún compromiso o violaría algún tácito acuerdo entre pares. 

A diferencia del Scraplift, lo que pasa aquí es que nunca mi intención fue "copiar" su trabajo, sino que cuando he visto esta tarjeta me sentí inspirada por ella... ni más ni menos... y quién no lo estaría verdad?... es bellísima. 

Para redondear la idea, es cuando buscando en Pinterest encuentras algo que te motivó a sentarte en tu escritorio a crear, pero no tienes la intención inicial de que sea completamente igual... sino que fluyes, lo sientes... te lo apropias y lo conviertes en parte de tu escencia, en vos misma... eso es inspiración y como te das cuenta?.. se "siente" uno mismo... fluye... es simple... somos nosotras cuando la vemos... 


Esta sensacional artista estará presentándose en https://scrapiniec.pl/ este fin de semana, y estoy segura que será sensacional.

Estos números son parte de mi colección de TUS PALABRAS para BULLET JOURNAL,
si te gustaría comprarlos, te invito a que clikees AQUÍ 























miércoles, 26 de febrero de 2020

Scraplift and honorable mentions to Toni

 Hi Girls!, this post was created because, im inlove to the project of dunn.crafts.decor on January.


 

She is an amazing artist, and though never i haven´t the capability to emulated her work, i just try it. 

 

Well, this is the result of my try. I hope you liked. 
The title says "Belive in your dreams"


Here in Argentina it´s very difficult to get prima marketing, so i just try to emulate the effect... i hope to certanly close to get it. What you say?



Here it's the project of dunn and mine together.

 

This work participe to the February challenge of Mixed Media Place



jueves, 20 de febrero de 2020

La filosofía "#sinfiltrosofía"...

Y que duela si hace falta... pero yo no creo que vayamos tan lejos... tampoco esta vez...
#sinfiltro.. sin filtro tampoco es para tanto.. alguna posesita hacemos.. la barbilla levantada, el pelito tapando algo.. la piernita para atrás...

Acá yo me doy el gusto de hablarte así... sin que me importe si estás de acuerdo conmigo... sólo con la mera intención de que me leas un ratito... a ver si concordamos a ver si en el desacuerdo.. al menos charlamos un rato de otra cosa...

Me cansa el automático en el que vivimos un toque surmergidos... a vos no?..

cherry blossom, cerezos, pagina de art journal, flowers, oriental, haiku, japan, japón,


And it hurts if necessary ... but I don't think we go that far ... this time either ...
#sinfilter .. no filter is not so much .. some pose we do .. the chin raised, the hair covering something .. the little leg back ...
Here I am pleased to talk to you like that ... without caring if you agree with me ... only with the mere intention of reading me a little while ... let's see if we agree to see if in disagreement .. At least we chat for a while about something else ...
I get tired of the automatic in which we live a surmerged touch ... not you? ..

cherry blossom, cerezos, pagina de art journal, flowers, oriental, haiku, japan, japón,

Los japoneses si que saben... un conjunto de  5 - 7 - 7 sílabas, en ese orden-.. y te hablan hasta que el corazón duele.. se llaman "haiku", pequeños poemas ilustrados y de eso habla el reto de Art Daily de Finnabair de este mes... 
-----
The Japanese do know ... a set of 5 - 7 - 7 syllables, in that order- .. and they speak to you until the heart hurts .. they are called "haiku", little illustrated poems and that is what the challenge of This month's Finnabair Art Daily ...
art daily cafe, finnabar, art journal challenge

"Lejos un trino,
el ruiseñor no sabe
que te consuela"
-Jorge Luis Borges-
------
"Far a trill,
the nightingale doesn't know
that comforts you "
-Jorge Luis Borges-


cherry blossom, cerezos, pagina de art journal, flowers, oriental, haiku, japan, japón,

Y si todo fuera simplemente esto, como esta página, tan oriental, tan despojada... casi nada... unas pocas sílabas y una imagen ilustrando.... 
Sé que leíste el post anterior y la comparación con este es inevitable... 
es la misma artista que necesita poner tanto en algunos lugares... y tan poco en otros... 

Si... lo soy. 
-----
And if everything were simply this, like this page, so oriental, so stripped ... almost nothing ... a few syllables and an image illustrating ....
I know you read the previous post and the comparison with this one is inevitable ...
She is the same artist who needs to put so much in some places ... and so little in others ...
Yes I am.
cherry blossom, cerezos, pagina de art journal, flowers, oriental, haiku, japan, japón,
Fragmento de Los haikus de Jorge Luis Borges
Luego de su viaje a Japón, el escritor argentino Jorge Luis Borges publicó en su libro “La cifra” 17 poemas haiku que compuso en 1981.


Porque no hay nada más enriquecedor que ser uno mismo... y perdonarnos ser tan distintos en un mismo momento... porque solo quien se ha vaciado de algo, sabe el valor de ese espacio vacío... solo el que ha dejado ir, sabe el valor de soltar...
---
Because there is nothing more enriching than being oneself ... and forgive us for being so different at the same time ... because only the one who has emptied of something knows the value of that empty space ... only the one who has let go , know the value of letting go ...

cherry blossom, cerezos, pagina de art journal, flowers, oriental, haiku, japan, japón,





El sello de esta página es un diseño mío..
 www.marielapapeletas.com
-click en la foto-




viernes, 14 de febrero de 2020

"Morite de Amor Cagón" - de Maru Leone

Te la cuento así... pero en Argentina esto ya es muy conocido.... 


Le hice este álbum de fotos a mi esposo de nuestro viaje a Panamá, por muchas cosas siento que este viaje estableció ciertas cosas entre nosotros, mi manera de festejarlo con él es esta.

 Reimprimiendo fotos de las cosas que más recordamos de esa semana... espero que les guste.... 

 

El efecto metálico está logrado con productos de la línea Eterna, les dejo el enlace 
de la compra online debajo de las fotos... 

Feliz día de los enamorados!
Y sobre todo a aquellos que encuentran que su gran pasión es el arte... 

Me inspiró @rodgreentroll

La clase de esta belleza la encuentran a un click >>>> AQUI


Si te interesa la clase online de este proyecto
contáctame aquí.
marielapapeletas@gmail.com

Esta libreta participa de







sábado, 8 de febrero de 2020

Y vos creyendo que "solo" escrapeabas.... Animáte si podés

a ella...
Lola Vendetta - Ilustradora feminismo
Imagen de Lola Vendetta... conocela haciendo click en la imagen
Y vos creyendo que "solo" escrapeabas.... 

Mirate de lejos... 


Mirá el bosque y no el árbol delante tuyo...

Mirannos... pero mucho ehh...
------------
"We want to highlight your contribution to the feminist struggle
and the importance of the arts to change gender stereotypes "...

And you believing that "just" you were an a  "SCRAPBOOKER"
Look at you from afar ...
Look at the forest and not the tree in front of you ...
Look at us ... but a lot


album de fotos, 21, feminisimo, primas mixed media, flores
Te invito a mirarnos desde otra perspectiva... I invite you to look at us from another perspective ...